Ecuatia lui Dirac
Translated title: Dirac's Equation
Author: Baciu, E.
Genre: Romance
Year: 2025 | Pages: 278 | Origin: ROM | BA Seq Num: 91454
In a world where love and loss are two sides of the same coin, Elliot's story unfolds in a game where the past seems to always return to the present.
What does love do when soulmates find each other, but life separates them? Every answer lies at the intersection of life and death.
Dirac's Equation is a story of love, loss, and destiny, an exploration of how the past shapes our present and future, and how, sometimes, the greatest love of our lives is the one that slips through our fingers.
The novel explores a disturbing truth: love is not enough
Ziua 1
Translated title: Day 1
Author: Dean, Abigail
Genre: Crime / Thriller
Year: 2025 | Pages: 384 | Origin: ROM | BA Seq Num: 91499
Translated
The survivor is caught in a lie. The press turns misfortune into spectacle. Those outside the community claim that the event never even took place. What really happened on Day 1?
A gunman attacks a school in a small English seaside town, setting off a chain of events that throws the entire community into chaos. The wounds never heal, as the residents are hounded by both the press and conspiracy theorists.
But even between them there is no longer that understanding that made Stonesmere an almost idyllic space.
Everyone has their own version of the events of Day 1, secrets are buried too deep, suspicions are rooted too strongly. Clues to the truth are hidden behind shaky facades that could bring down the entire city.
A psychological novel that smolders, playing with the mind of the reader and the characters, and that describes the conflict between truth and personal interpretation, between direct experience and conspiracy theories, between the pursuit of sensation and the attempt to overcome a tragedy
Mangaierea pisicii
Translated title: Petting the Cat
Author: Vladoiu, Corina
Genre: Romance
Year: 2025 | Pages: 272 | Origin: ROM | BA Seq Num: 91455
A mysterious box. Two notebooks. A letter that reopens wounds thought to be closed forever.
In Petting the Cat, the disturbing sequel to the novel 'I Am the Blue-Haired Boy', the past returns with the force of an echo impossible to ignore. Alice, the woman who has built a life far from Romania, in the quiet of a self-imposed isolation, is suddenly pushed back into the labyrinth of memories and painful experiences, by an unexpected package.
The novel is a story about the fragility and strength of the human heart, about the pain of separation and the impossibility of erasing true love, even after years of silence. Between the shadows of the past and the attempt to find herself, Alice discovers that love never fades, but remains hidden, ready to burst out again where the wound is still alive.
Petting the Cat is a novel of finding love, confronting one's own demons, and the hope that, after darkness, there is always a light that can heal
Petitorul
Translated title: Suitor
Author: Vidich, Paul
Genre: Thriller
Year: 2025 | Pages: 288 | Origin: ROM | BA Seq Num: 91503
The Suitor was inspired by Markus Wolf, who headed the foreign intelligence service of the Ministry of State Security of the German Democratic Republic for thirty-four years, and who even his fiercest enemies acknowledge as one of the most effective communist spies in Europe during the Cold War. He did not associate romantic relationships with espionage, but Wolf's conception of the Romeo characters advanced the methods of intelligence gatherin
Aventurile detectivului Rafistol si a doctorului Baipas
Translated title: The Adventures of Detective Rafistol and Doctor Baipas
Series: Volume 2
Author: Surubaru, Mihai
Genre: Crime / Humorous Fiction
Year: 2025 | Pages: 144 | Origin: ROM | BA Seq Num: 91502
In volume II of the series 'The Adventures of Detective Rafistol and Doctor Baibas', Mihai Surubaru orchestrates with a sure hand a spectacle of ironic absurdity, functional grotesque and a world in which logic is reversed: authority becomes farce, and the tragic is dissected with the scalpel of sarcasm. What transforms this volume into a valuable literary object is not only the author's narrative ability or the ingenious composition of the detective episodes, but the way in which the author manipulates humor. Mihai Surubaru does not offer solutions or judge, but only points the finger at the deep wounds of a world deformed by stupidity, ignorance and fear. The laughter he provokes is not gratuitous, but profound - a laughter in which, in the end, he forces us to ask ourselves: who are we in this tragic comedy called life?
Toata violenta oamenilor
Translated title: All the Violence of People
Author: Colize, Paul
Genre: Crime
Year: 2025 | Pages: 304 | Origin: ROM | BA Seq Num: 91505
Michel Lebrun Polar Prize 2020.
A young woman is found stabbed to death in her Brussels apartment. All clues point to Nikola Stancovici, an artist who was the last person the victim called before she died. He appears on surveillance footage immediately after the murder, police find his bloodstained clothes, and discover sketches of the crime scene in his studio.
Beneath his lost child appearance, Niko is a genius graffiti artist, nicknamed 'The Tightrope Walk' by the press after a series of anonymous and ultraviolent murals appeared on the streets of the capital. From behind the walls of silence with which he surrounded himself and under psychiatric supervision, the young man denies everything. His only form of defense is to repeat a phrase: 'It wasn't me.'
But Niko's story is intertwined with the story of war-torn Yugoslavia. All the violence of that time finds echoes in the present
Asistenta
Translated title: Assistance
Author: Pistol, Cristian
Genre: Crime / Social Novel
Year: 2025 | Pages: 0 | Origin: ROM | BA Seq Num: 91507
How much does the environment you're born into matter? When a seemingly ordinary nurse is found dead, a massive investigation is launched.
Suddenly, the entire case abandons individual boundaries and becomes a mirror of society. It is no longer about a person who lived and died, but about what it means to exist in a parallel world to the one in which everyone seems to be living their lives.
The dedication 'For every cry left unheard in the tumult of a world dominated by continuous tragedies' refers to the struggle to also matter to the people on the other side of the barricade.
It is about the effort to extract compassion and involvement not only in moments of calamity, but also in the face of other types of catastrophes, which are not always visible, but which are felt deep within us.
The nurse emphasizes that, despite the chaos and constant noise of tragedies that surround us, there are many forms of suffering that remain hidden, but which do not deserve to be forgotten
Fascinanta intamplare – o viata de om!
Translated title: Fascinating Incident - a Human Life!
Author: Romanescu, Paula
Genre: Short Stories
Year: 2025 | Pages: 262 | Origin: ROM | BA Seq Num: 91470
This group of essays is/is intended to be an invitation to a journey through the universe of Man, with several possible paths, which, by following, the reader will feel as if he or she is becoming richer with a new beauty, with a new light, with a new mystery, with a new achievement as an escape upwards from the labyrinth that too closely resembles a human life
In cautarea unui miracol
Translated title: In Search of a Miracle
Author: Sparks, Nicholas
Genre: Romance
Year: 2025 | Pages: 368 | Origin: ROM | BA Seq Num: 91452
Following his grandfather's passion, Tanner Hughes chose a military career and spent his entire life abroad. He still loves the road and adventure and can't wait to go on his next mission, having no desire to settle down at home. But his grandmother, before she passes away, disturbs him with her last words - 'Find your place' - and also reveals the name of his father, whom Tanner never knew, and the city where he can find him. Although Tanner has to go on his next mission, curiosity is stronger, so he first sets off for Asheboro, North Carolina, to verify what his grandmother said.
In town for less than a day, Tanner meets Kaitlyn Cooper, a doctor and single mother. They both feel an immediate connection: he knows she has a story to tell and wants to hear it, and she sees him as a mysterious and fascinating man who is leaving in a few weeks.
In the same town lives Jasper, a lonely old man, secluded in a cabin on the edge of the forest. With only his elderly dog, Arlo, for company, Jasper lives hidden from the world, haunted by a tragic accident that occurred decades ago. But when he hears that a white deer has been sighted in the area - a legendary creature that inspired his father and grandfather - his only thought is to protect the animal from poachers.
As the destinies of these characters begin to intertwine, none of them expect a miracle from fate, but this is exactly what could change their future forever
Adio Bucuresti
Translated title: Goodbye Bucharest
Series: Vol 1
Author: Olteanu, Mirela Vladimira
Genre: Social Novel
Year: 2025 | Pages: 652 | Origin: ROM | BA Seq Num: 91573
In her final year of college, Laura is preparing for a difficult but promising career path. But has she matured enough to rebuild her love life, finding a partner worthy of her? Or is she still dreaming of Paul, the lover who disappeared four years ago? We are before the political changes of 1989.
News travels slowly and with great delay across Romania's borders. But Laura's adventurous nature urges her more and more to see the truth beyond with her own eyes
